⬆️СВАЙПНИ ВВЕРХ⬆️

rimma
карго907
cargo_v578
chenpen
cargo989
add
add
958cargo
loft_opt
loft_opt
bag
vachvkitae
logex.png
mosike
cargo-g518
zy.jpeg
worktao.jpg
chinasovetnik
1986cargo
cargo731
kurs.png
700x90.png
bratVKitae

Шаблоны фраз на китайском языке

Общие фразы на китайском языке.

Общие фразы

Здравствуйте. Привет - 您好 ОК, Да или хорошо - 恩 Спасибо! - 谢谢 Спасибо за Ваш ответ - 感谢你的回答 Я не владею китайским языком и перевожу ваши ответы через автоматический переводчик – поэтому, пожалуйста, все ваши ответы пишите четко и кратко. 自动我不会讲中文，您的回答我通过翻译来阅读，所以请简洁明了的回答我的问题。 Добрый день. Я хочу купить товар в вашем магазине, но у меня есть несколько вопросов, ответьте на них, пожалуйста. 您好！我想买贵店商品，但有几个问题要咨询一下。 Вы говорите по-английски? - 你会说英语吗？ Пожалуйста, подождите - 请稍等 Я напишу позже - 以后我会写 Что вы имеете в виду? - 什么意思？ На счете денег не хватает, оплачу чуть позже - 账号上钱不够，晚点付款 Вы продаете этот товар? - 这货卖吗?
Посмотреть полную статью »

Вопросы по доставке

Напишите, пожалуйста, через сколько будет готов к отправке данный товар? - 请告诉我还要多长时间才能寄出？ Почему вы не отправили мой заказ №__ - 为什么没有发我定的号：__ Когда отправите ? - 什么时候发货？ Сколько будет идти товар до меня? - 我多长时间能收到货 ? Сколько займет доставка до нашего склада? - 快递到我们库房要多长时间 ? Пожалуйста, обязательно сообщите мне все треки, если отправите мой заказ несколькими посылками - 请一定告诉我所有的单号，如果不是发一个包裹。 Вы выслали заказ одной посылкой или несколькими? - 你给我是发一个包裹还是几个？ Если посылок несколько, то сообщите все трекинг-номера - 如果是几个包请给我全部的单号、 Сообщите, какой службой вы отправили заказ. Надо отследить доставку заказа - 请告我是发的那家快递我需网上查询。 Данных о заказе нет в логистике, помогите найти посылку - 网上没有包裹信息，请给我找到包裹在那 Выясните у курьерской службы, где...
Посмотреть полную статью »

Обувь на китайском

сапоги - 长筒靴 сапоги - 靴子 сапоги резиновые - 胶靴 высокие ботинки - 靴子 ботинки - 休闲鞋 ботинки - 高帮鞋 ботильоны - 短靴 угги - 雪地靴 кроссовки - 运动鞋 кеды - 帆布鞋 туфли женские - 单鞋 туфли женские - 高跟鞋 туфли мужские - 皮鞋 тапки и сланцы - 凉拖 босоножки - 凉鞋
Посмотреть полную статью »

Одежда на китайском

куртки (пуховики) - 羽绒服 зимняя куртка - 冬大衣 куртки - 棉衣 куртки - 短外套 куртка - 夹克 пальто - 毛呢外套 шуба - 貂皮大衣 плащ - 风衣 ветровка - 风衣 кофты - 针织衫 свитер - 毛衣 джемпер - 线衣 толстовка - 卫衣 худи - 帽衫 пиджак - 西服 пиджаки - 小西装 костюм - 西装 спортивный костюм - 运动衣 платье - 连衣裙 рубашки - 衬衫 футболки - t恤 майки - 背心 купальник - 泳衣 юбка - 连衣裙 шорты - 短裤 шорты джинсовые - 运动牛仔裤 шорты трикотажные - 运动裤 бриджи - 短裤 джинсы - 牛仔裤 брюки - 休闲裤
Посмотреть полную статью »

Претензии продавцу

Вы отправили мне не тот размер - 你发的不是我定的号码 Вы прислали мне _ размер (_ вставить нужный) - 您给我发的是__号的 Мне нужен _ размер (_ вставить нужный размер) - 我需要__号的 Почему доставили товар ____ цвета если заказан был ____? (_ вставить нужные цвета) - 你为什么给我发了____的，而我的单是要____的？ Товар ____ цвета мы получили , а ____ цвета мы не получили (_ вставить нужные цвета) - ____的已经收到。____的没有 Я хочу поменять товар на нужный размер - 我需要换成我定的号码 Я хочу вернуть вам товар и вернуть свои деньги обратно - 我想将货退给您，请别忘了给我退款 Напишите адрес, куда вам отправить товар - 请给我您的收件地址 Обменяйте товар, так как есть видимый брак - 要换的货有明显的问题、 Обмен товара за ваш счет - 换货运费由你出 Ответьте, пожалуйста, почему до сих пор Вы не доставили товар, который мы оплатили - 请回答为什么到现在还不发货？...
Посмотреть полную статью »

Вопросы о скидках на товары или на доставку

Вы делаете скидку при покупке __ вещей ? (вставить количество вещей) - 从您这买____个东西有折扣吗？ Когда товар будет на скидке, как можно раньше? - 什么时候货能像原来一样到我们库房？ Можете ли Вы продать товар по прошедшей акции за ___ ю? - 您这货能像原来的活动价__元给我吗? За какую цену вы можете продать товар? - 到底多少钱能卖? Вы можете доставить товар бесплатно при покупке___ вещей? (вставить количество вещей) - 从您这买____个东西能包邮吗？ Можно ли уменьшить стоимость доставки до ___ ю? - 快递费___元可以吗? Сколько вы возьмете за доставку при покупке ___ штук? - 我买___个的话快递要多少钱?
Посмотреть полную статью »

Вопросы о других товарах

Часы. Нужны часы светло-зеленого цвета - 需要浅绿色的 Часы белые с черным обрамлением - 白色的手表带黑色的边框 Часы с синим циферблатом и белым ремешком - 蓝表盘白色表带 Очки. Вы продаете все очки в футлярах ? - 你们的眼镜都是带盒子的吗 ? Какого цвета очки Вы продаете в футляре ? - 那种哦颜色的带盒子？ Головные уборы. Мне нужна шляпа с окружностью головы 56-58 см - 请问帽子的周长是多少？有56-58公分的吗 Вы продаете этот товар только оптом ? - 请问您这仅做批发吗？ Можно ли купить только одну шапку? - 可以买一个吗？ Шторы. Мне нужны шторы шириной 1,5 м - 我要1.5米宽 Мне нужны шторы однотонные с прозрачными камнями - 只要一种透明的颜色，带挂钩 Это комплект штор? (2 полосы портьер + тюль) - 这窗帘是一套？（两份对开的，外加窗纱） Какая высота и ширина? - 高和宽是多少？ Люверсы (кольца) сделаны? - 窗帘环有吗 Телефон. Есть ли в телефоне английский язык ? -...
Посмотреть полную статью »

Вопросы по обуви

Мне нужна обувь такого же цвета, как показано на рисунке - 我需要的鞋的颜色相同，如图片所示 каблук 7см - 脚跟7厘米 Материал. Сапоги кожанные ? - 靴子是真皮的？ Сапоги внутри с мехом? - 里面有毛吗？ Размер. Какой размер обуви мне необходимо выбрать, для того, чтобы присланный вами товар соответствовал размеру стопы …… см? - 我需要鞋底是_______公分长的鞋，请问我需要买多少码的？ Какова длина стельки? - 什么是长度鞋垫 -？ Укажите, пожалуйста, длину стельки у размера 35 ? - 请问35码的鞋的鞋垫是多少厘米长？
Посмотреть полную статью »

Вопросы по одежде

Материал. Ответьте пожалуйста, состав материала натуральный ? - 请问是真毛的吗? Напишите пожалуйста, из какой ткани пошита куртка и внутренний слой подкладки? - 请问里布是什么? Ткань растягивается или нет? - 布料带弹力的吗? Размеры. Я хочу купить такой размер с такими параметрами - 我需要这种尺寸的 Есть размер _ в наличии? - 现货有_号吗？(вставьте нужный) Часто встречаются такие значения размеров: Размер (M)-28-29 разм. китай Размер (L)-30-31 разм. китай Размер (XL)-32-33 разм китай Размр (XXL)-34-35 разм. китай Какой размер одежды мне необходимо выбрать, для того, чтобы присланный вами товар соответствовал следующим параметрам? - 请问我应该买多大号的衣服？ Рост - 我的身高是______厘米 Ширина плеч - 肩宽是 _________ 厘米 Длина рукава - 袖长 Обхват груди - 胸围是__________厘米 Обхват талии -...
Посмотреть полную статью »

Общие вопросы о товаре

Есть ли этот товар в наличии? - 有现货 ? Товара нет на складе? - 这个缺货? Когда этот товар будет в наличии? - 什么时候有现货？ Мне необходим товар полностью соответствующий данным требованиям - 我们需要符合以下要求的商品 Если у вас нет такого товара то товар с другими параметрами не подходит - 如果没有这种，别的尺寸和我的要求是不相符的。 Мне нужен только такой товар который я указала стрелкой на рисунке - 我就要用箭头标出来的这样的货物 Ваш товар хорошего качества? - 您这或质量没问题？ Сообщите, пожалуйста, вес данного товара ? - 请告诉我这货物有多重？ Вопросы о количестве товара. Вы продаете этот товар только оптом ? - 请问您这仅做批发吗？ Цена указана за одну штуку или за комплект? - 这是一件还是一套的价 ? Сколько штук в комплекте ? - 套里有几件？ Вопросы о цвете товара. Какого цвета товар Вы продаете? - 你这货是什么颜色？ Есть ли _ цвет в наличии...
Посмотреть полную статью »
Войдите или зарегистрируйтесь для ответа.

vk-block

Последние сообщения

Поделиться страницей

Назад
Сверху