Обычно свой заказ вы получаете в транспортной компании, а не в почтовом отделении.
А схема примерно следующая:
- ваш заказ консолидируется у посредника
- пересекает границу способом, выбранным карго-компанией (в этот момент вас и груз, с точки зрения документооборота, ничего не связывает.
- представитель карго-компании отправляет ваш заказ на ваш адрес с помощью внутрироссийской доставки.
Таким образом, вы получаете отправление по России и никаких таможенных документов быть не может.
Конечно, есть компании, которые везут грузы официально, но вам их цена не понравится, если вы не везете контейнер.